-
1 stability
1. устойчивость2. стойкостьstability of elastic system — устойчивость упругой системы
ablative stability — абляционная стойкость
aging stability — стабильность старения
chemical stability — химическая стабильность [устойчивость, стойкость]
color stability — цветоустойчивость, устойчивость к обесцвечиванию
corrosion stability — коррозионная стойкость
dimensional stability — размерная устойчивость [стабильность]
elastic stability — упругая стабильность, упругость
heat stability — 1) теплостойкость 2) стойкость против теплового старения
high-temperature stability — высокотемпературная стойкость, стойкость к воздействию высоких температур
irradiation stability — стойкость к облучению
light stability — светостойкость
long-time stability — длительная [долговременная] устойчивость
magnetic stability — магнитная устойчивость
microstructural stability — микроструктурная стабильность
oxidation stability — стойкость к окислению, окислительная устойчивость
oxidative stability — окислительная устойчивость, стойкость к окислению
radiation stability — стойкость к облучению
storage stability — стабильность при хранении
structural stability — структурная стабильность, прочностная устойчивость
temperature stability — 1) температурная стабильность 2) теплостойкость
thermal stability — термостабильность, теплостойкость
vacuum thermal stability — термостабильность в вакууме
English-Russian dictionary of aviation and space materials > stability
-
2 stability
устойчивость; стабильность; состояние равновесия stability aerodynamic - аэродинамическая устойчивость stability all-weather - стойкость при любых условиях погоды (о покрытии) stability chemical - химическая стабильность (устойчивость, стойкость) stability combustion - устойчивость горения stability elevated temperature - стойкость к воздействию повышенных температур stability fire - of plants пожароустойчивость растений stability flame - устойчивость факела (пламени) stability flame front - устойчивость фронта пламени stability flow - устойчивость течения (потока) stability foam - устойчивость (стойкость) пены stability foam concentrate - стабильность пенообразователя stability heat - теплостойкость; стойкость против теплового старения stability high-temperature - высокотемпературная стойкость, стойкость к воздействию высоких температур stability hydrostatic(al) - гидростатическая устойчивость irradiation - стойкость к облучению stability light - светостойкость stability oxidation (oxidative) - стойкость к окислению, окислительная устойчивость stability radiation - стойкость к облучению stability static(al) - статическая устойчивость stability storage - устойчивость при хранении stability temperature (thermal) - температурная стабильность, теплостойкость, термоустойчивость stability vacuum thermal - термоустойчивость в вакууме -
3 heat resistance
1) Морской термин: термическая стойкость2) Военный термин: огнеупорность3) Техника: жаропрочность, нагревостойкость, тепловая стойкость, тепловое сопротивление, термическое сопротивление, термостойкость, термоустойчивость4) Нефть: теплостойкость5) Экология: жароустойчивость, теплоустойчивость6) Бурение: жаростойкость, жароупорность, окалиностойкость7) Полимеры: стойкость против теплового старения8) Сахалин Р: жаростойкость (мет.)9) Авиационная медицина: устойчивость к действию тепла10) Макаров: жаростойкость (не путать с "жаропрочность"), жароупорность (см. жаростойкость) -
4 heat stability
1) Техника: жаропрочность, температуростойкость, тепловая стойкость, теплоустойчивость, термостойкость2) Химия: термостабильность3) Электроника: теплостойкость4) Полимеры: стойкость против теплового старения5) Пластмассы: нагревостойкость -
5 properties
1. свойства, качества, характеристики (see also property)2. способности, показателиballistic properties — 1) баллистические характеристики 2) сопротивление ( материала) баллистическому удару
ballistic impact properties — сопротивление ( материала) баллистическому удару
bending fatigue properties — изгибная усталостная прочность
chemical properties — химические свойства
composite properties — свойства композиции, характеристики композиционного материала
creep-rupture properties — характеристики длительной прочности
cryogenic properties — свойства при криогенных температурах
deformation properties — деформационные свойства
directional strength properties — направленные прочностные свойства
dispersoid properties — свойства дисперсоида
elastic properties — упругие [эластичные] свойства
elevated-temperature properties — свойства ( материала) при повышенных температурах
fatigue properties — характеристики усталости материала, усталость
ferroelectric properties — сегнетоэлектрические свойства
fiber properties — свойства волокна [нити]
filament properties — свойства нити [волокна]
flow properties — реологические свойства, текучесть
fracture properties — 1) характеристики излома [разрушения] 2) сопротивление излому [разрушению]
high-temperature properties — свойства при высоких температурах
high-temperature compatibility properties — совместимость при высоких температурах
high-temperature mechanical properties — механические характеристики при высоких температурах
high-temperature stress-rupture properties — длительная прочность при высоких температурах
hot-aging properties — стойкость против теплового старения
hydrophobic properties — гидрофобность
laminate properties — характеристики слоистого материала
material properties — свойства [характеристики] материала
matrix properties — свойства матрицы [связующего]
mechanical properties — механические свойства
micromechanical properties — микромеханические свойства
photoconductive properties — фотопроводимость, свойства фотопроводимости
plastic properties — 1) пластичные свойства 2) свойства [характеристики] пластиков
plasto-elastic properties — упругопластические свойства
processing properties — технологические свойства
propellant properties — характеристики [свойства] ракетного топлива
resin properties — свойства смолы
rheological properties — реологические свойства, текучесть
shielding properties — защитные [экранирующие] свойства
strength properties — прочностные свойства [характеристики]
strength-weight properties — характеристики удельной прочности
stress-rupture properties — характеристики длительной прочности, длительная прочность
tailor-made properties — ( заранее) заданные свойства
technological properties — технологические свойства
thermal properties — тепловые [термические] свойства
thermochemical properties — термохимические свойства
vibration-damping properties — демпфирующие [вибропоглощающие] свойства
viscoelastic properties — вязкоупругие [вязкоэластические] свойства
English-Russian dictionary of aviation and space materials > properties
См. также в других словарях:
Термическая обработка — металлов, процесс обработки изделий из металлов и сплавов путём теплового воздействия с целью изменения их структуры и свойств в заданном направлении. Это воздействие может сочетаться также с химическим, деформационным, магнитным и др.… … Большая советская энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пенополистирол — Структура пенополистирола при большом увеличении Пенополистирол лёгкий газонаполненный ма … Википедия